-
1 Sainte-Catherine
Sainte-CatherineSainte-Catherine [sɛ̃tkatʀin]sans pluriel elle coiffe Sainte-Catherine sie ist fünfundzwanzig Jahre alt und ledig -
2 sainte nitouche
(sainte nitouche [или Nitouche])недотрога, ханжаPaule avait retrouvé, pour la circonstance, ses timidités de petite fille, son air de sainte Nitouche comme aurait dit Hortense. (G. Ganne, Les Hauts Cris.) — По этому поводу Поль напустила на себя, как сказала бы Гортензия, вид недотроги и держала себя застенчиво, как маленькая девочка.
-
3 Sainte-Hélène
-
4 Sainte-Hélène
Sainte-Hélène [sɛ̃telεn]* * *sɛ̃telɛn nf* * *Sainte-Hélène ⇒ Les îles nprf Saint Helena.[sɛ̃telɛn] nom propre -
5 Sainte-Trinité
Sainte-Trinité nf the Holy Trinity.[sɛttrinite] nom propre féminin -
6 Sainte-Alliance
Sainte-Alliance nprf la Sainte-Alliance the Holy Alliance. -
7 Sainte-Barbe
Sainte-Barbe npr herbe de Sainte-Barbe wintercress. -
8 Sainte-Lucie
-
9 sainte nitouche
sainte nitoucheschijnheilige, heilig boontje————————sainte nitouche [sẽtnietoesĵ]〈v.〉→ nitouche -
10 sainte
-
11 sainte
saintesvatá (adj.)světice f -
12 sainte nitouche
sainte nitouchenetýkavkanetýkavka - o ženěsvatoušek -
13 sainte table
sainte tableoltářstůl boží -
14 Sainte-Anne
Proper name. Etre bon pour Sainte-Anne: To be fit for the 'loony bin', to be 'bonkers', to be mad. ( Sainte-Anne is the name of a famous Paris mental hospital. Un échappé de Sainte-Anne is one whose state of mental health is even more perilously poised —both expressions are used with ironic overtones.) -
15 Sainte-Catherine
Proper name, Coiffer la Sainte-Catherine (of woman): To have reached the age of 25 in a state of spinsterhood. ( Sainte-Catherine is the patroness of virgins and on her name-day, the 25th November, it is customary to adorn her statue with a new headdress.) -
16 sainte
I adj◊2 sacré ديني [diː׳nijː]3 vertueux محترم ['muћtaram]◊C'est une sainte femme. — هذه امرأة محترمة
II n f◊les reliques d'un saint — رُفات جثة قديس
◊C'est un saint. — هذا محترم
* * *I adj◊2 sacré ديني [diː׳nijː]3 vertueux محترم ['muћtaram]◊C'est une sainte femme. — هذه امرأة محترمة
II n f◊les reliques d'un saint — رُفات جثة قديس
◊C'est un saint. — هذا محترم
-
17 Sainte-Hélène
(île Sainte-Hélène) Остров Святой Елены -
18 sainte-touche
f разг.; см. sainte-paye -
19 sainte nitouche
-
20 Sainte Vierge
См. также в других словарях:
Sainte-Genevieve-des-Bois (Essonne) — Sainte Geneviève des Bois (Essonne) Pour les articles homonymes, voir Sainte Geneviève des Bois. 48°38′26″N 02°19′37″E … Wikipédia en Français
Sainte-geneviève-des-bois (essonne) — Pour les articles homonymes, voir Sainte Geneviève des Bois. 48°38′26″N 02°19′37″E … Wikipédia en Français
Sainte Geneviève des Bois (Essonne) — Pour les articles homonymes, voir Sainte Geneviève des Bois. 48°38′26″N 02°19′37″E … Wikipédia en Français
Sainte-Colombe-sur-Risle — Sainte Gauburge Sainte Colombe Sainte Gauburge Sainte Colombe Le centre ville de Sainte Gauburge Sainte Colombe Administration Pays France Région … Wikipédia en Français
Sainte-Gauburge — Sainte Colombe Sainte Gauburge Sainte Colombe Le centre ville de Sainte Gauburge Sainte Colombe Administration Pays France Région … Wikipédia en Français
Sainte-Lance — La Sainte Lance (ou « lance de Longin (Longinus) ») est une des reliques de la Passion du Christ. Elle est considérée comme étant l’arme qui a percé le flanc droit de Jésus lors de sa crucifixion. Sommaire 1 Présentation 2 La légende de … Wikipédia en Français
Sainte-croix — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Sainte Croix, dite également Vraie Croix, est la croix sur laquelle Jésus Christ aurait été crucifié, relatée dans la Légende dorée de Jacques de… … Wikipédia en Français
Sainte-croix-aux-mines — Pour les articles homonymes, voir Sainte Croix. Sainte Croix aux Mines … Wikipédia en Français
Sainte-gauburge-sainte-colombe — Le centre ville de Sainte Gauburge Sainte Colombe Administration Pays France Région … Wikipédia en Français
Sainte-lance — La Sainte Lance (ou « lance de Longin (Longinus) ») est une des reliques de la Passion du Christ. Elle est considérée comme étant l’arme qui a percé le flanc droit de Jésus lors de sa crucifixion. Sommaire 1 Présentation 2 La légende de … Wikipédia en Français
Sainte-marie — Pour les articles homonymes, voir Marie. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
